Alles gemonteerd, alles goed verlucht en bijgevuld.
Testrit verliep vlekkeloos, 80°C ±, radiateur mooi verdeeld warm.
Ik laat tegen vrijdagavond nog iets weten als alles blijft zoals het is.

Nogmaals bedankt voor alle tips, hulp en vooral geduld!

Krijg nou de ...!
Ochtendrit van m’n vriendin ging goed. Avondrit was terug een ramp.
Ben haar gaan ophalen langs de kant van de weg, en toen was me opgevallen dat de onderste radiateurbuis, vanaf het midden, nat stond. Ook de radiateur zelf was aan de onderkant, waar er zo een klein richeltje zit, nat en roos/paars, wat dus ook de kleur van de koelvloeistof is.

We gaan straks de radiateurbuis demonteren, afplakken, en onder water steken. Hopelijk vinden we een gaatje.
Zou toch echt wel gek zijn als dat uiteindelijk de boosdoener is!

Sla me dood!
De onderste buis gedemonteerd, en langs de onderkant ... ja hoor, een dunne scheur van 3cm lang. Liep niets uit als er geen druk op stond, maar al rijdend wel natuurlijk. Momenteel goed afgeplakt, testrit gedaan, en er komt nog een mini beetje uit. Is voldoende gerepareerd tot ik een nieuwe buis binnenheb.

Ik vraag me af of dat opgevallen zou zijn als ik hem binnenbracht in een garage.

Update: Slang 1351 AX vind ik niet meteen eventueel nog meer aftapen tot het niet meer lekt.

gebruikt
http://www.ebay.co.uk/itm/Citroen-Xsara-Picasso-1-6-NFU-Cooling-Radiator-Hose-Bottom-1351AX-/152059105345

of nieuw
https://www.amb-trade.de/part/1351AX/4-citroen/

€14,73 bij de dealer.

Ebay zag ik niet meteen zitten, uiteindelijk is het daar ook een 15 jaar oude slang, die even verduurd is.
Op die amb-trade geraak ik niet binnen, vreemd.

Mijn volgend idee was inderdaad een bevriende PSA-garagist.
€14.73 lijkt me straf bij de dealer, maar da’s inderdaad de laatste optie.

Edit: die amb-trade heb ik nog eens verder opgezocht, krijgt een waarschuwing als ik hem opzoek op “Is deze website scam”-achtige websites.
Dus sowieso no-go dat ik daar koop.

Dealer (al dan niet bevriend) it is!